值此新春佳节之际，我谨代表新创英文期刊Water & Ecology （W&E）给您拜年！愿我们的新刊和您一起在春风、春光和春天里跟随龙的脚步前行、得福、万顺。

我们深知，人类赖以生存的地球是由气圈、水圈和生物圈“三圈”所构成的复杂系统，水与生物、生态具有从微观到宏观、个体到整体、局部到系统的本性联系，谈水必言生态，治水必从生态，生态与水实为生命共同体。从这一意义出发，人类对水与生态的关注和研究不断深化，也同时发现它们之间的耦联性及其蕴含的未知更是充满了无穷奥妙和科学魅力，这不仅诱发了本领域更加主动的探索，也激发了迎接认知挑战的热情。比如，过去十年间，以水与生态为关键词的论文高达17万余篇，其中我国学者发文量占比26%。然而，我们还缺少一本专注于此的高影响力国际学术期刊。

面向这一迫切需求，中国科学院生态环境研究中心与中国长江三峡集团，以及中国城市科学研究会水环境与水生态分会联合创办了国际期刊 W&E，旨在聚焦水与生态交叉领域的科技问题，打造该领域国际顶尖的学术交流平台，引领其前沿性学术方向，促进水与生态学科的变革性发展。作为主办单位，中国科学院生态环境研究中心具有优良的学术影响和丰硕的办刊成果，中国长江三峡集团是长江大保护的骨干主力，中国城市科学研究会水环境与水生态分会汇聚了领域内外产学研用优质资源，三方合力，刊业必成。

W&E期刊由我与美国国家工程院院士、水环境与水生态领域杰出科学家、斯德哥尔摩水奖获得者Joan Rose教授共同担任创刊主编，中国科学院生态环境研究中心胡承志研究员和刘刚研究员任执行主编。期刊重点关注水与生态耦合概念下的高水平原创性研究和应用性成果，鼓励以更深刻、更独到、更广阔的视角探索解决水与生态问题的理论和方法，期望在这个交叉领域的无人区发现人类的未知。

2023年11月，W&E创刊伊始即成功入选了中国科技期刊卓越计划高起点新刊项目。目前，期刊创刊号的约稿组稿工作已经启动，并在同步组建编辑工作组。期刊名称中“&”符号代表两个领域的交叉融合，而不是Water和Ecology两个概念的简单加和，因此不是“and”，是“We”，是我们共同的事业。在此我也诚邀水与生态及相关领域的朋友们，关注W&E并和我们共同推动这项事业与龙腾飞。

曲久辉

2024 年 2 月 9 日 于北京